"NO SABIAMOS QUE ESTABA EN LA GUERRA"

Junto al profesor Danilo Fernández y su materia “Opinión Publica” pudimos realizarle una entrevista a un familiar de un ex-combatiente.
Elda DeBortoli, hermana del ex-combatiente Ysaac DeBortoli, nos responde algunas dudas que surgieron con respecto a cómo vivió ella esa época y como se siente luego de 40 años de la guerra.

¿Cómo se enteró usted que su hermano iba a Malvinas? ¿Se acuerda como se sintió?

"Nosotros nunca nos enteramos que él fue a la Guerra. Él estaba haciendo el servicio militar en Paso de los libres, mi papa se iba a preguntar por él y nunca nos dijeron que se iba a ir a las islas. Estuvimos casi un mes y medio sin saber dónde estaba, porque no nos querían decir, era algo muy triste para nosotros."

¿Cómo se comunicaba con su hermano cuando estaba en las islas?

"Cuando ellos estaban en la isla nunca nos comunicamos, jamás tuvimos contacto con ellos, ni nadie a quien pedirle para hacernos contacto para saber de mi hermano."

¿Qué edad tenia usted y su hermano en esa época?

"Yo tenía en ese momento 16-17 años, y él tenía entre 19 o 18 años."

¿Cómo se sintió usted con respecto a la guerra en ese tiempo? ¿Y cómo se siente después de 40 años?

"Nosotros en ese tiempo nos sentimos muy triste, porque no sabíamos dónde estaba, no teníamos comunicación, no sabíamos cuando iba a llegar. Es muy triste haber tenido un hermano en la guerra, perdido, una cosa muy fea."

¿Cómo le afecto la guerra a su familia?

"Y nos afectó, era muy triste no saber sobre el paradero de uno de tus hermanos. Le afecto mucho a una de mis hermanas, que estaba embarazada en esa época, impacto mucho en mi sobrino cuando mi hermana esta ya con un embarazo avanzado."

¿Se acuerda como fue que volvió? ¿Cómo se sintió?

"Mi hermano mando una carta desde Buenos Aires cuando estaba internado, que la escribieron sus compañeros porque él no podía escribir, porque no estaba bien. El cuándo volvió, estuvo internado un mes y medio en el Sanitario de Buenos Aires, donde mi mama lo acompaño ahí. Cuando lo trajeron para la casa no conocía a nadie, tuvieron que hacerle muchos tratamientos médicos para que se reponga, después de días recién comenzó a conocernos. Él estaba muy perdido pero intacto."

Cuando su hermano volvió de la guerra ¿Le costó volver entablar una relación con él?

"Si, nos costó empezar a hablar para restablecer los contactos, pero con tratamiento médico, con la ayuda de un vecino, que acompaño a mi mama y a mi papa cuando se enteraron que estaba en el sanatorio de Buenos Aires."

 

Agradecemos a Elda que nos respondió muy amablemente las preguntas, agradecemos también el espacio que la escuela nos brindó para poder ser un poco más consientes sobre esta guerra, que aun 40 años después, nos sigue afectando.

 

Por: Aranda Ángeles, Melgarejo Faustina y Velazco Constanza